ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 12"> <link rel=File-List href="biografi2.files/filelist.xml"> <title>The new Israeli Jungian society - Member</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>ÞÙÛÔ</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>home</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>28</o:TotalTime> <o:Created>2011-02-20T19:01:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2011-02-20T19:01:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>4</o:Pages> <o:Words>1853</o:Words> <o:Characters>9266</o:Characters> <o:Company>*</o:Company> <o:Lines>77</o:Lines> <o:Paragraphs>22</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>11097</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>12.00</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="biografi2.files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="biografi2.files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>FullPage</w:Zoom> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Courier; panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4; mso-font-alt:"Courier New"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:modern; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Narkisim; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:"Arial Black"; panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h1 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 1 Char"; mso-style-next:Normal; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-font-kerning:0pt; font-weight:bold;} h2 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 2 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:0cm; margin-right:1.4pt; margin-bottom:0cm; margin-left:5.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-line-height-alt:15.0pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:16.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-bidi-font-family:Narkisim; font-weight:normal; text-decoration:underline; text-underline:single;} h3 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 3 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:172.55pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:15.0pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; background:#FFCC99; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-bidi-font-family:Narkisim; font-weight:normal; text-decoration:underline; text-underline:single;} h4 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 4 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:0cm; margin-right:7.7pt; margin-bottom:0cm; margin-left:11.45pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; mso-line-height-alt:12.0pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:4; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:16.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-bidi-font-family:Narkisim; font-weight:normal;} h5 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 5 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:0cm; margin-right:1.4pt; margin-bottom:0cm; margin-left:5.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:21.0pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:5; background:#FF9900; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:16.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; font-weight:normal;} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText {mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Footnote Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; font-size:10.0pt; font-family:Courier; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:HE;} span.MsoFootnoteReference {mso-style-unhide:no; vertical-align:super;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-style-unhide:no; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.Heading1Char {mso-style-name:"Heading 1 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 1"; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#365F91; mso-themecolor:accent1; mso-themeshade:191; font-weight:bold;} span.Heading2Char {mso-style-name:"Heading 2 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 2"; mso-ansi-font-size:13.0pt; mso-bidi-font-size:13.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1; font-weight:bold;} span.Heading3Char {mso-style-name:"Heading 3 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 3"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1; font-weight:bold;} span.Heading4Char {mso-style-name:"Heading 4 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 4"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1; font-weight:bold; font-style:italic;} span.Heading5Char {mso-style-name:"Heading 5 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 5"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#243F60; mso-themecolor:accent1; mso-themeshade:127;} span.FootnoteTextChar {mso-style-name:"Footnote Text Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Footnote Text"; font-family:Courier; mso-ascii-font-family:Courier; mso-hansi-font-family:Courier; mso-fareast-language:HE;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("biografi2.files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("biografi2.files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("biografi2.files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("biografi2.files/header.htm") ecs;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:72.0pt 65.25pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} table.a {mso-style-name:"ØÑÜÔ èÒÙÜÔ"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="5122"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body bgcolor="#FFFFCC" background="biografi2.files/image001.jpg" lang=EN-US link=blue vlink=blue style='tab-interval:36.0pt'> <!--[if gte mso 9]><xml> <v:background id="_x0000_s1025" o:bwmode="white" fillcolor="#ffc"> <v:fill src="biografi2.files/image001.jpg" o:title="àÙÙè ÞÛêÑÙÝ" type="tile"/> </v:background></xml><![endif]--> <div class=Section1> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-right:59.25pt;text-align: center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='text-align:center;direction: rtl;unicode-bidi:embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <div align=center> <table class=a border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width="82%" style='width:82.5%;mso-cellspacing:2.0pt;background:#FFFFCC;border:outset 3.0pt; mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm;mso-border-insideh:.75pt outset windowtext; mso-border-insidev:.75pt outset windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes; height:146.25pt'> <td width="99%" valign=top style='width:99.14%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:146.25pt'> <p dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:7.7pt;margin-bottom:0cm; margin-left:4.65pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height:14.0pt; mso-line-height-rule:exactly;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:21.3pt;margin-bottom:0cm; margin-left:4.65pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height:14.0pt; mso-line-height-rule:exactly;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 179.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:184.1pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center;tab-stops:597.35pt;background:#FF6600;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt;background:red; mso-highlight:red'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 179.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:184.1pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center;tab-stops:597.35pt;background:#FF6600;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;background:red; mso-highlight:red'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 179.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:184.1pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center;line-height:150%;tab-stops:597.35pt;background:#FF6600; direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:18.0pt; line-height:150%;background:red;mso-highlight:red'>&quot;Ôê×ÜÔ&quot;  çØâ ÐÕØÕÑÙÕÒèäÙ éàÙ<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 179.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:184.1pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center;tab-stops:597.35pt;background:#FF6600;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;background:red; mso-highlight:red'>èÕê àæè</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 210.1pt;margin-bottom:0cm;margin-left:240.8pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center;tab-stops:597.35pt;background:#FF6600;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 16.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><u><span lang=HE style='font-size: 14.0pt'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 16.2pt;margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'>(äèç àÕáã ÞêÕÚ áäè ÑÛêÕÑÙÝ âÜ ÙÜÓÕê ÑçÑÕå ÑéàÕê Ô×ÞÙéÙÝ).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><span style='mso-spacerun:yes'>                                        </span>äÕèáÝ Ñ'ÒÒ', ÛêÑ âê éÜ ÐÒÕÓ ÔáÕäèÙÝ. 2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÞçÕÝ ÞÒÕèÙ ÔÙÜÓÙÝ àçèÐ ÑÙê: 'ÑÙê ÙÜÓÙÝ', ÕÞçÕÝ ÞÒÕèÙ ÔÔÕèÙÝ àçèÐ '×Óè'. ÐÙÖÔ ÔÙäÕÚ ÙÕæèÕê ÐÙèÕàÙ. ÐàÙ ÖÕÛèê ÑÞâÕèäÜ éÞÒÕèÙÔÝ éÜ ÔÕèÙ ÞÕâÑèÙÝ Þ×Óè Ü×Óè ÑéàÙÝ ÔÞÕçÓÞÕê, ÕÔÝ ÐÙàÝ ÞÕæÐÙÝ ÞàÕ×, âÓ éÔêÞçÞÕ Ñ×Óè ÑÕ ÞèÕÛÖÙÝ âÙçè ÖÙÛèÕàÕê ÔÙÜÓÕê ÔÞÕçÓÞê éÜÙ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Ñ×Óè ÔÔÕèÙÝ ÔÙÕ ÞÙØÔ, ÐèÕß, éÕÜ×ß, ÛÙáÐÕê ÕéÙÓÔ. ÐàÙ ÖÕÛèê ÐÔÙÜ ÑÓ ÐÓÞÓÞÝ éÜ ÞàÕèê çèÙÐÔ, ÔÑÓ ÔÐèÒÞàÙ ÞÛÕÕå, ÛÞÕ ×æÐÙê ÑÓ, áÑÙÑ ÞÕêß ÔÐÔÙÜ. ÑÞâÕÞâÝ âÕÜÔ ÒÝ ÖÙÛèÕß éÜ ÕÙÜÐÕê ÑæÑâ çèÝ, âÝ ÔÓäáÙÝ éÜ äè×ÙÝ ×ÕÞÙÝ ÒÓÕÜÙÝ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>âÜ ÔçÙè ÔÙêÔ êÜÕÙÔ êÞÕàÔ Ð×ê éÐÞÐ ÐÔÑÔ, êÞÕàê äáÜ éÜ Ô伸áÜ ÔæèäêÙ èÕÓß: äàÙ ÐéÔ ÞÔÕèÔèê ÞÛÕàáê ÑâæÞÔ. ÞÞé ÛÞÕêÔ.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>äáÜÙÕ éÜ èÕÓß ÔÙÕ Ð×ê ÞÐÔÑÕêÙÕ ÔÒÓÕÜÕê éÜ ÐÑÐ. ÔÕÐ ÐÔÑ ÑÞÙÕ×Ó Ðê ÔäáÜ ÔÒÓÕÜ ÑÕ àèÐÙÝ àÛÑÓÙ ÔâÙè ç¸Ü¶Ô ÛéÔÝ ÞêÕÕÛ×ÙÝ ÑÙàÙÔÝ ÛéâÜÙÔÝ ÜÞáÕè Ðê Þäê× é·â·è âÙèÝ ÜÛÕÑé; ÔÓèÞÔ ÔÞÐÕäçê, ÔÜÑØÙÝ ÔÞÙÕáèÙÝ, ÔÓèê ÔÛÑÕÓ éÜ àÛÑÓÙ ÔâÙè ÔÒÐÙÝ  ÛÜ ÐÜÔ ÔéêÜÑÕ âÝ ÓÞÕêÕ éÜ ÐÑÐ. ÐÕÜÙ äáÜÙÕ éÜ èÕÓß ÔÙÕ ÔÐÔÑÔ ÔÞéÕêäê éÜ ÐÑÐ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>ÕÐÞÐ.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔÝ ÓÙÑèÕ ÑÙàÙÔÝ ÒèÞàÙê, ÞâÜ èÐéÙàÕ; éäÔ éÜÐ ÔÑàÕ ÕÜÐ èæÕ éàÜÞÓ ÐÕêÔ, ÛÓÙ éÔâÑèÙê ÜÑÓÔ êÔÙÔ Ü×Ý ×ÕçàÕ. ÜÒèÞàÙê ÔÙÕ êÞÙÓ ÔÓÙÝ ÐäÜÙÝ, ÕÜÞâéÔ àÙÓÕ ÑçÙÑÕå Ðê ÔÒèÞàÙê ÕÔÔÕèÙÝ ÔéêÞéÕ ÑÔ èç ÛÓÙ ÜÕÞè ÑàÕÛ×ÕêàÕ ÞÔ éÜÐ èæÕ éàÑÙß. ÜÙÞÙÝ áÜÓêÙ ÞÔéäÔ ÔÒèÞàÙê. ÐÑÜ ÒèÞàÙê ÔÙêÔ éäê ÐÞÝ ÕÑéäÔ ÔÔÙÐ ÓÑèÕ âÝ ÔÕèÙÔÝ ÑÙÜÓÕêÝ ÕÔÝ ÒÝ ÔÞéÙÛÕ ÜÓÑè ÒèÞàÙê âÝ ÔÕèÙÔÝ éÑÛÜ ÔéàÙÝ éÜ éÔÕêÝ ÑÐèå ÜÐ ÜÞÓÕ Ðê ÔâÑèÙê. ÑÐÙÖéÔÕ ÐÕäß ÔÒèÞàÙê éÐÑÐ ÕÐÞÐ ÓÑèÕ ÑÔ ÔÙêÔ ÑâÜê ÒÕÕß ÞèÕÛÚ ÕÜÐ ÔÙêÔ ÑÔ ÔàÕçéÕê ÔÓÕ×Ô ÕÔÞÐÙÙÞê éÜ ÔÒèÞàÙê éäÒéêÙ ÑáèØÙÝ ÜÞéÜ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Þß ÔÒÕÜÔ ÔÑÙÐÕ ÔÕèÙ ÞâØ Þß ÔÞâØ, êÖÛÕèê ÜâÕÜÝ ÔÐÜÒàØÙ ÔÑÜêÙ ÞÕéÒ éÔÙÔ éÝ ÕÐÑÓ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔÙêÔ ÜÔÝ Þäê éÜ×ß Ð×ê, éÔÑÙÐÕ ÞÒèÞàÙÔ, éÔÙÕ âÜÙÔ ÔÓäáÙ ÖÔèÕèÙ ÖÔÑ, ÐÕêÝ àÙáÙêÙ ÜÜçØ, ÐÜÐ éÜÐØ ÜÐØ ÓÔÕ ÕàâÜÞÕ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÛéêÞÕêÕ  <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ÔÞäÔ êÔÙÔ éÜÙ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span> <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ÐÞèÔ ÔÙÜÓÔ éÔÙÙêÙ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÜÐ ÔÑàêÙ ÞÔ ÐÞèêÙ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐÞÐ ÔÑÙÐÔ ÐÙêÔ ÛèÛÙÝ éÜ áäèÙ ÒÙêÔ ÕéÙÜè âØÕèÙÝ ÑçÜÙÒèäÙÔ ÒÕØÙê ÞÕÖÔÑê, éÔâÜêÔ ÑÓÞÙÕß àÙ×Õ× ÐÒÓÕê, ØÙèÕê ÕæÙÙÓÙÝ ÑÙâèÕê è×ÕçÙÝ, éÑÙÜÙÝ, éÕâÜÙÝ, ÕÐ×Õ àè×Ñ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕÔÙÕ ÒÝ áäèÙ êÞÕàÕê éÜ ÔÛéèÔ Ü×çÜÐÙÝ  <span style='mso-spacerun:yes'> </span>âÝ êÞÕàÕê ÞèÔÙÑÕê éÜ äèÕê ÓéàÕê ÐÓÞÓÞÕê, áÕáÙÝ ÐæÙÜÙÙÝ, áÙÙ×ÙÝ ÐÓÞÓÞÙÝ, ÒÕâÙÝ, æÕÔÜÙÝ, ÑÙß êèàÒÕÜÕê æÑâÕàÙÕê ÞçèçèÕê Þß ÔÓäÙÝ. ÔÛÜ ÑáäèÙÝ ÔÐÜÔ ÔÙÔ ÙäÔ ÕÐÞÙêÙ ÙÕêè ÞÔáÕáÙÝ ÕÔêèàÒÕÜÕê ÕÔäèÕê éÔÙÕ ÑçÙÑÕå. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>×ÓèÙ ÔÔÕèÙÝ ÔÙÕ ÑØÕè éÜ ÐèÑâÔ ×ÓèÙ Þéä×Õê ÑÞÑàÔ Ð×Ó àÞÕÚ ÕÞÐÕèÚ, éÙé ÜÕ Þèäáê ÞéÕêäê. ×ÑèÙ ÔçÙÑÕå ÐÙÞæÕ ÜâæÞÝ Ðê ÞàÔÒ ÔÞçÕÝ, ÞàÔÒ ÔâèÑÙÝ, ÕÑàÕ Ðê ÔÑêÙÝ ÔèÐéÕàÙÝ ÔÐÜÔ ÞÜÑàÙ ÑÕå Õçé, Þ×Õ¼äÙÝ ÑØÙ×. Ñ×Óè ÔÔÕèÙÝ ÔÙêÔ êÞÙÓ Ò'Ðèê ÞÙÝ, ÒÝ ÖÔ ÛÞàÔÒ ÔâèÑÙÝ, Ò'ÐèÔ éÜ ×èá äéÕØ éÔÞÙÝ ÑÔ ÞÙÙÝ æÕààÙÝ êÞÙÓ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔéèÕêÙÝ ÔÙÕ ÑÞÑàÔ Ð×è, Ôè×ç Þ×Óè ÔÔÕèÙÝ. ÕÑ×Õèã, Ñ×ÕéÚ, ÛéÔâæÙÝ éÝ èâéÕ ÑèÕ×, ÔÙÔ ÞÑÔÙÜ ÛÜ ÛÚ ÜÜÛê ÜéÝ. ÞÔ ÒÝ é×Óè ÔÔÕèÙÝ ÔÙÔ ÑçæÔ ÔçÙÑÕå, ÕÔéèÕêÙÝ - áÞÕÚ ÜéÓèÔ éÒÕÑÜê ÑéÓÕê, ÕÞâÑè ÜéÓÕê - ÔâèÑÙÝ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÞÐ×ÕèÙ ×Óè ÔÔÕèÙÝ ÔÙÔ ÓéÐ. ÑæÙÓÕ ÔÙÔ ÞÓèÕß ÐÓÞÔ, éÑ×Õèã ÔÙÔ ÑÕæÙ Õ×ÜçÜç. ÖÙÛèÕß âÞÕÝ éÜ Þé×çÙÝ ÞÐ×ÕèÙ Ô×Óè éÜ ÔÔÕèÙÝ, ÛéÔÝ ÙéàÙÝ Ñéàê ÔæÔèÙÙÝ ÑéÑê. ÞÑâÓ ÔÐéàÑÙÝ ÔàÞÕÛÙÝ Ðäéè ÔÙÔ ÜÔæÙå äàÙÞÔ, ÜèÐÕê ÐÝ ÔÔÕèÙÝ ÛÑè ÔêâÕèèÕ. äâÝ Ð×ê Ù×ÙÓÔ, ÛéÔææêÙ, èÐÙêÙ ÐÕêÝ ÞêàéçÙÝ. ÖÕ ÔÙêÔ ÔäêâÔ. áÕÓ éÐÙß ÞÓÑèÙÝ ÐÕÓÕêÙÕ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐÕÜÙ ÑÛÜ ÖÐê ÐÔÑÕ ÐÙ äâÝ ÖÔ Ðê ÖÕ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐèÒÖ-ÜÙäØ éÜ âå ÑÕ ÔÑÙÐÕ Ðê ×äæÙÔÝ ÞÒèÞàÙÔ éÙÞé ÛÞ×áß Þ×Õå Ü×Óè ÔÔÕèÙÝ. áÑÙÑÕ ÔéêèÒ ÕØÙäá æÞ× ÔäáÙäÜÕèÔ, éÐÖ ÜÐ ÙÓâàÕ Ðê éÞÕ. ÑÒÜÜ äè×ÙÕ ÔàÔÓèÙÝ, ÔÛ×ÕÜÙÝ-áÒÕÜÙÝ ÓÞÕÙÙ ÔéâÕß çèÐàÕ ÜÕ é°âÕ¹àÙê. âÕÓ æÞ× ÐÔÕÑ ÔÙÔ éÝ - éÙ× àÞÕÚ, Ðäèäè-ÛáÕã ÕèÙ×àÙ, èÙ×Õ ÛâÙß ÔÖâêè ÕÔÜÑàÓè Ù×Ó. éÙ× èÑ éàêÙ, éÕèÓ ×ÞáÙàÙÝ ÕçèÔ, ×áÙß éàÙÝ, ÕÔÕÐ ÞéÞè ÞèÐÔ-àÙ×Õ× ÐÔÕÑ. ÜÙÞÙÝ éêÜêÙ ÐÕêÕ ÑÒÙàêÙ, ÕÐê éÞÕ ÐÙàÙ ÖÕÛèê.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑÒÙàÔ ÔçØàØàÔ ÜÙÓ ÔÑÙê ÐÑÐ ÒÙÓÜ äè×Ù æäÕèàÙÝ ÕèÕÓÙÝ, æäÕèàÙ ×êÕÜ æÔÕÑÙÝ, äè×Ù éÞé éàäê×ÙÝ ÜÐÕè, ÓÜÙÕê äáØÜÙÕê, ÜÕâ ÐèÙ ÞêÒÑÔ Õäè×Ù ÛÕÑâ-àÖÙè ÑÛêÕÝ ÑÕâè çØÙäêÙ. ÐÖ âÓÙÙß ÜÐ ÙÓâêÙ ÞÔÙ æÕèêÕ éÜ ÛÕÑâ àÖÙè, ×éÑêÙ ééÞÕ éÜ Ôäè× éÙÙÚ ÜéÞÕ éÜ ÔêÜ ÔçØß éÑçæÔ ÔéÓÕê éÜ ÔçÙÑÕå, ÔÕÐ êÜ ×Õ¼à¸Ö´Ùè, éÔÙÔ çèÕÑ ÜÒÑÕÜ ×ÜçÕê ÔâèÑÙÝ ÕÜÐ ÔÕèéàÕ ÜØÙÙÜ ÐÜÙÕ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑêçÕäÔ éÔÔÕèÙÝ ÒèÕ Ñ×Óè ÔÔÕÐ, ÕÐàÙ Ñê âéè, ÙÕÝ éÙéÙ Ð×Ó âÝ ÛàÙáê ÔéÑê àéÞâÔ àçÙéÔ ÑÓÜê ×Óè ÔÔÕèÙÝ. ÐÙé æàÕÝ, àÞÕÚ çÕÞÔ, ÙÒâ äàÙÝ, êèÞÙÜÕß çØß ÑÙÓÕ, ÔæÙÒ âæÞÕ ÜäàÙ ÐÑÐ ÛÞÛè è×Õç. ÐÑÐ àÑÕÚ, Þäéäé ÑÖÛèÕàÕ, ÜÐ ÞÛÙè Ðê ÔÐÙé, ÕÜÐ ÑèÕèÔ ÜÕ çèÑê ÔÞéä×Ô, ÐÝ Ùé ÛÖÕ ÑÛÜÜ, ÐÑÜ ÞÖÞÙß ÐÕêÕ ÑÐÓÙÑÕê ÜÔÙÛàá ÕÜÔêÐè× ÐæÜàÕ ÑéÑê. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÞÙ ÔÙÔ ÔÐÙé? ÔÕÐ àèÐÔ ÜÙ ÐÙé âèÙèÙ, ÞáÛß, äÜÙØ Ô×ÙÙÝ, ÐÕÜÙ Þ'éÝ'? ÛâàÙ Üäê× ÑÐ Ü×äé ×ÕÝ Þéä×êÙ, çèÑê Þéä×Ô, ÐÕ Üä×Õê éÑê Ð×ê éÜ ÐÕÛÜ ÕçÕèê ÒÒ. ÑÒÓÙÕ ÔÙÕ é×ÕçÙÝ ÕÑÜÕÙÙÝ ÕÐÑÐ àêß ÜÕ ×ÕÜæÔ ÜéÑê. ÐÑÐ ÕÔÐÙé ÔéêÓÜÕ, ÐÑÜ ÔéÑê æÜâÔ, ÕéàÙÔÝ ÔêçéÕ Üäê× éÙ×Ô. ÒÝ ÐÞÐ ÜÐ ÔÙêÔ Ðéê éÙ×Ô. ÔÙÕ éêÙçÕê éÜ ÞÑÕÛÔ. éÙ×Ô ÞÐÕÜæê, ÕÐÕÜÙ ÐäÙÜÕ ÑÕéÔ ÑçèÕÑ ÔâàÙ, éàèÐÔ ÛÔ éÕàÔ Þ×ÑèÙ ÔçÑÕå, ÛéÙéÑ ÐÙêàÕ ÜÙÓ ÔéÕÜ×ß ÑáâÕÓÕê ÔéÑê Ñ×Óè ÔÐÕÛÜ. ÑÞÕæÐÙ éÑê âÜÔ âÜ ÔÐÕØÕÑÕá. ÐÑÐ éÙÜÝ Ðê ÛèØÙá ÔÐÕØÕÑÕá ÕÔÐÙé àáâ ÜéÕÝ ÞçÕÝ ÕÜÐ éÑ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>àÕêèÔ âÜÙÑÕêÕ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>àÕêèÕ âæÑÕê ÕÛÜÙÞÔ, âÜ éÜÐ ÙÓâàÕ ÜÐè× Ðê ÔÓÜ ÕÔÐÑÙÕß éÔêÓäç âÜ ÓÜêàÕ. ÛÜ ÔéàÙÝ ÜÐ éÐÜêÙ Ðê ÔÔÕèÙÝ ÞÙ ÔÙÔ, ÕÜÐ éÐÜêÙ ÞÔ âÜÔ ÑÒÕèÜÕ. ÛéÛÑè éÐÜêÙ, ÜÐ ÖÛèÕ. ÐäÙÜÕ ÜÐ ÖÛèÕ éÔÙÔ ÔÑçÕè éÜ ÔÐÜÞÕàÙ éÑÐ ÜáâÕÓ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕÔÜÐ ÑÑèÛê ÔÞÖÕß ÐÕÞèÙÝ: &quot;ÕÐÜ êæèÙÛàÕ Ô' ÐÜÕçÙàÕ ÜÐ ÜÙÓÙ Þêàê Ñéè ÕÓÝ, ÕÜÐ ÜÙÓÙ ÔÜÕÕÐêÝ, ÛÙ ÐÝ ÜÙÓÚ ÔÞÜÐÔ ÔäêÕ×Ô ÔçÓÕéÔ ÕÔè×ÑÔ, éÜÐ àÑÕé ÕÜÐ àÛÜÝ ÜâÕÜÝ ÕâÓ&quot;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕÒÝ ÛêÕÑ ÑÙéâÙÔÕ: &quot;ÔÜÐ äèÕá ÜèâÑ Ü×ÞÚ ÕâàÙÙÝ ÞèÕÓÙÝ êÑÙÐ ÑÙê&quot;. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>éàÙÝ èÑÕê âÑèÕ âÓ éÐÑÙß éÒÝ ÔÕèÙ ÔÙÕ äÜÙØÙÝ. éÔÕèÙ Ô×ÜÕæÙÝ ÜÐ ÔÙÕ ÐÜÐ ÞêÑÒèÙÝ éàâÖÑÕ ÜàäéÝ ÑÐèå êÜÐÕÑÕê. éàÙÝ âÑèÕ âÓ éÔÑàêÙ ÛÞÔ çéÔ ÜÔÙÕê ÞêÑÒè âçÕè, äÜÙØ, ÕéÔ×ÖèÔ ÔÞÙÕ×Üê ÞÔÒÜÕê Ðã ÔÙÐ ÔÙêÔ ÒÜÕê. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:378.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑÒÜÜ ÔÞ×áÕè ÔÞæÕÞæÝ ÑáäèÙÝ ÜÑàÙ ÒÙÜÙ é×áèÕ ÜÙ ÛÜ ÛÚ, éçâêÙ ÑÒÙÜ éÜ èÐéÙê çèÙÐÔ ÑáäèÙÝ ÔÙ×ÙÓÙÝ éÔÙÕ ÜÔÕèÙ. ÔÙÔ éÝ áäèÕß Óç, 'ÞáÓÔ'  äÕÐÞÔ éÔÙêÔ ÙÓÕâÔ ÞÐÓ ÑÖÞàÔ, éÜ Ùæ×ç ÜÞÓß, éäÕèáÞÔ ÜèÐéÕàÔ Ñéàê 1927, âÜ Ô×ÜÕæÙÝ ÔÛÕèâÙÝ ÑÙÒÕàÝ ÔâÙÙã. ÖÔ ÔÙÔ Ôáäè éÜ ÐÑÐ. ÐÕÜÙ çèÐ ÑÕ Ðê ÒÕèÜÕ éÜÕ:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>&quot;Ô·è°Ð´Ùê¶Ý ÔÙÕ¹Ý? Ѽ°â¶æ¶Ý ç°è¸Ñ, Ð¶×¸Ó Ô´ä¼´ÙÜ â·æÞÕ¹ ÞµèÕ¼Ý Ô·×Õ¹Þ¸Ô Ü·ê°ÔÕ¹Ý... à´Ü°Ð¸Ô à°é¹Ð, â¸Ù¸ã... Ò°Üռ٠伸à´ÙÝ Ù´ê°Ô·Ü¼µÚ Ô·ÙµÐÕ¼é Ѽ·Þ·×²à¶Ô... Õвà´Ù Ò·Ý è°Ð´Ùê´ÙÕ Þ´ê°×·Þ¼µç Þ´ß Ô·Þ¼·×²à¶Ô. еÙß ÖÐê ÛÙ Ò¸ÞÜ¸Ô Ñ¼Õ¹ Û¼°Ñ¸è é°ê´Ùç¸Ô Ö¹Ðê àÕ¹è¸Ð¸Ô Õ·Ù´ê°×·Þ¼µç Ü°Ô·é¼´ÙÜ ä¼´è°Ù¸Ô¼ Ü·ê¼°ÔÕ¹Ý.&quot;<a style='mso-footnote-id:ftn1' href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span dir=LTR style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:HE'>[1]</span></span><![endif]></span></span></a> <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Ðê ÔáäèÕß ÔàÓÙè ÔÖÔ ÞæÐêÙ ÑáäèÙêÕ éÜ ÐÑÐ, ÛéâÑè ÜÞÕáÓ áÙâÕÓÙ, ÕÐáäêÙ ÐÕêÕ ÜáäèÙêÙ. éÙèÙ ÞáÓÔ ÞÜÕÕÙÝ ÑÐÙÕèÙÝ ÓÞÕÙÙ ê×èÙØ éÜ çÕÙÝ ÜÑàÙÝ âÜ èçâ é×Õè, éÜ à×ÕÝ ÒÕØÞß. ÐÙÕèÙÝ ÞÕäÜÐÙÝ ×ÓÕèÙ ÐÙÞÔ ÕÜÔØ ÕÛÙáÕäÙÝ ÓêÙÙÝ. ÑÓã ÔâØÙäÔ ÔÐ×ÕèÙê ÞæÕØØÙÝ ÓÑèÙ çÕèæÕÕÙÜ âÜ éÙèê ÜÞÓß éÔÙÐ éÙèê ÔÜÑ ÕÔÞæäÕß ÔÜÐÕÞÙ. ÐàÙ çÕèÐê éÕÑ ÑéÙèÙ ÞáÓÔ ÕÞÑÙàÔ ÞÔ ÒÓÕÜ ÔÙÔ Ôäâè ÑÙß Ô×ÖÕß ÕÔÞæÙÐÕê, ÕÐÙÚ ÐÞÕàÔ ÙÕçÓê ÙÛÕÜÔ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>ÜÔêÔäÚ ÜÙÐÕé.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑÙß ÞâØ ÔáäèÙÝ éÜ ÐÑÐ ÕÐÞÐ ÞæÐêÙ âÕÓ éÜéÔ áäèÙÝ éÔéäÙâÕ âÜÙ âÞÕçÕê. ÔÙÙêÙ ÐÖ Ñê éÞÕàÔ-êéâ ÑáÚ ÔÛÜ. çèÐêÙ ÛÜ ÞÔ éÞæÐêÙ. ÜÐÞÐ ÔÙêÔ çèÑê ÜÑ ÜáäèÙÝ ÔÐÜÔ. ÜÐ âÜÔ ÑÓâêÔ éÞÕçÓÝ ÞÓÙ éÐçèÐ áäèÙÝ ÐÜÔ éÞÜÐÙÝ ÑáÑÜ ÔâÕÜÝ. ÐÕÜÙ ÐäÙÜÕ ÔÔÙäÚ, ÔèÒéêÙ éÔÙÐ ÔÙêÔ ÒÐÔ ÕÐäÙÜÕ éÞ×Ô âÜ ÛÚ éÐàÙ çÕèÐê áäèÙÝ éÞçèÑÙÝ ÐÕêÙ ÜâÕÜÞÔ, ÕÞÓÑèê ÐÙêÔ âÜÙÔÝ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔÐ×Ó ÔÙÔ áäè 'ÔÐ×ÙÝ' âÜ æÑÙ ÕÐäèÙÙÝ ÒռѶè éàäÜÕ éàÙÔÝ ÑÞÜ×Þê Ôé×èÕè  <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ÞÕäê ÔçÕèÑß, ÑØèÝ ÙÔèÒÕ Ð×ÙÝ èÑÙÝ Ð×èÙÝ ÑÞÜ×ÞÕê ÙéèÐÜ éâÕÓ ÙÑÕÐÕ. èÑçÔ ÒÕÑè ÕÑâÜÔ ÔçÓÙéÕ Ðê ×ÙÙÔÝ ÜâÖèêÝ éÜ âÕÜÙ ×ÑÜ-ÜÛÙé ÕÑÐÕ ÜÒÕè ÐÙêÝ. èÑçÔ ÒÕÑè ÔÙêÔ ÐéÔ ÐÞÙæÔ. ÑÐ×èÙê ÙÞÙÔ çäæÔ ÐÜ ÞÕêÔ ÞçÕÞÔ âÜÙÕàÔ ÑÑÙê ÐÑÕê ÑÕ ÔêÒÕèèÔ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Ôáäè ÔéàÙ ÔÙÔ áäè æÙÕèÙÝ éÜ ÔÐÞàÙê ÔÒèÞàÙÔ ç¶Ø¶Ô çÕ¹ÜÑ´Ùå, é×ÙêÔ Ñê×ÙÜê ÔÞÐÔ ÔâéèÙÝ. âÜ ÔÓã ÔèÐéÕß ÐÞÐ ÛÕêÑê ÔçÓéÔ ÜÐÑÐ: &quot;ÜÞÐÙè ÜÙÕÝ ÔÕÜÓêÚ ÞÐê ÜÐÔ éÜÚ&quot;. âÕÓ âÓÕê ÜçèÑÔ éÔÙêÔ ÐÙ äâÝ ÑÙß ÔÕèÙ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>çÕÜÑÙå ÞêâÓê Ðê áÑÜ ÔâàÙÙÝ ÔÞèÕÓÙÝ ÑÒèÞàÙÔ éÜ ÜäàÙ ÔÞÜ×ÞÔ ÔèÐéÕàÔ ÕÐ×èÙÔ. ÔÙÐ ÞêÐèê èâÑ, ÙÐÕé, ÛÐÑ ÐÙß ÐÕàÙÝ, çÓèÕê ÞÖâÖâê éÜ ×ÙÙ âÕàÙ. ÐÞÔÕê ÕÙÜÓÙÝ èâÑÙÝ, ÕÖâçê éÑè ÐÙÜÞê âÜ ÞÕê ÙÜÓÙÝ. ÑàÔ éÜÔ àÔèÒ ÑÞÜ×Þê ÔâÕÜÝ ÔèÐéÕàÔ. æÙÕèÙÝ ÐÜÔ ÑêçÕäê ÔéäÜ ÑÒèÞàÙÔ ÔéêÜÑÕ âÝ ÔÞÐÕÕÙÙÝ éÜ Ô×ÜÕæÙÝ ÔâÑèÙÙÝ  ÛÚ ÔÑàêÙ  <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ÜÔçÙÝ ×ÑèÔ æÕÓçê ÙÕêè, ÑÞçÕÝ Ð×è, ÑÐèå ÙéèÐÜ. ÛÜ ÐÜÔ ÔéäÙâÕ âÜÙ ÞÑÜÙ Óâê.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐÜ æÙÕèÙÔ éÜ çÕÜÑÙå ×ÑèÕ ÞÐÕ×è ÙÕêè êÞÕàê ÐÕÛÜÙ ÔÑÕÜÑÕáÙß ÕÔÛÕ¹èÙÝ çéÙ ÔÙÕÝ ÑèÙéÕÞÙÝ éÜ Õß-ÒÕÚ, ÞÕÛèê ÔÒäèÕèÙÝ ÔçØàÔ éçÕäÐê ÑçÕè, ÕÔàáÙÚ ÔÞÐÕéè ÛÑÙÛÕÜ éÑÙçé ÞÔæäÕè éêàçè Ðê âÙàÙ ÔÙÔÜÕÞÙÝ éÜÕ, ÛÓÙ Üêê ÐÕêß ÜâàÙÙÝ ÔÞèÕÓÙÝ éèÕççÙÝ ÓÝ ÛÓÙ ÜèçÕÝ äÐè ÜâéÙèÙ ÔÐèÞÕàÕê. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕÔÙÔ ÛÞÕÑß áäè ÔéÙèÙÝ éÜ è×Ü éÜÙÕÕÔ Ðê ÐÞÐ ÞÐÖ âÜÕÞÙÔ, ÕäàÙÔ ÔÙÒâÙÝ Ô×ÙÕÕèÙÝ Ñäê×Õ, äàÙÝ éÜ âæÑ âèØÙÜÐÙ. äàÙ ÐÔÕÑÔ ÞÙÕáèê ÜÑÕéÔ ×ÕÜæÔ ÜÑàÔ. äàÙ ÔáÑÜ éÔêçÓéÕ ÑÓÞÕêÔ ÔèÕÞàØÙê. ÐÖ ÜÐ ÙÓâêÙ Ðê Ôäâè ÑÙß ÔÙ×á ÔÞâèÙå éÜ ÔÙéÕÑ ÜéÙèÙÔ, ÜÑÙß àØÙéêÔ éÜ è×Ü âÜ ÙÓÙ ÐÕÔÑÙÔ Õ×ÑèÙÔ Ñâê ×ÕÜÙÔ ÕÞÕêÔ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>èÑÙÝ ÞéÙèÙ è×Ü ÐÔÑêÙ. ÐÞÐ ÐÔÑÔ ÞÐÓ Ðê ÔéÙè éÜ è×Ü éêÞÙÓ ÓÕÞÔ ÔÙÔ âÜÙ éÔÙÐ éèÔ ÑÕ âÜ âæÞÔ: <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:270.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>&quot;ÜÐ éèêÙ ÜÚ ÐèæÙ / ÕÜÐ äÐèêÙ éÞµÚ° / ÑâÜÙÜÕê ÒÑÕèÔ, / ÑéÜÜ çèÑÕê; / èç âå ÙÓ·Ù àØâÕ / ×ÕäÙ ÙèÓß éÕçØÙÝ. / èç éÑÙÜ ÛÑéÕ èÒÜ·Ù / âÜ äàÙ éÓÕê &quot;.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔâèÑÙÝ éÞÛèÕ Ðê ÐÓÞÕêÙÔÝ Üçèß ÔçÙÙÞê ÑÛáã ÞÜÐ ÔÐÞÙàÕ éÔÙÔÕÓÙÝ ÙÑè×Õ, ÑáÕäÕ éÜ ÓÑè, ÞäàÙ ÔçÓ×ê ÕÔ×ÕÝ, ÕÔÐÓÞÕê Ù×ÖèÕ ÐÜÙÔÝ. ÕÑÙàêÙÙÝ ÔÝ ÒàÑÕ ÞÔéÓÕê éÜ ÔçÙÑÕå, âçèÕ Ðê âæÙ ÔÞØâÙÝ ÕÔæÙêÕ Ðé ÑéÓÕê ÔçÙÑÕå éÔÑéÙÜÕ. ÛÞâØ ÛÜ éàÙ Õ×ÞÙéÙ, éàÔ Ð×è éàÔ, ÑÙÞÙ ÔçÙå ÔÜÕÔØÙÝ ÞÞÙÜÐ, æÜæÜ ÔäâÞÕß ÔÒÓÕÜ ÑçÕÜÕ ÔÞÑéè èâ, ÜèÕå ÕÜÛÑÕê Ðê ÔéèÙäÕê. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕäâÝ Ð×ê ÙæèÕ ÔâèÑÙÝ ØÑâê Ðé áÑÙÑ ÔçÙÑÕå ÛÕÜÕ. éàÙÝ èÑÕê ×éÑêÙ éÔÖÙêÙ Ðê ÖÙÛèÕß ÔÐÙÞÔ ÔÖÔ, âÓ éÔê×ÕÕè ÜÙ éÐÛß ÔÙÔ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÛéÜÞÓàÕ ÑéâÕè ÜáäèÕê Ðê '</span><strong><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-theme-font:major-fareast;font-weight:normal'>ÔäâÞÕàÙÝ'</span></strong><a style='mso-footnote-id:ftn2' href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%'><span dir=LTR style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:HE'>[2]</span></span><![endif]></span></span></span></a><strong><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-theme-font:major-fareast;font-weight:normal'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span></strong><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>éÜ ØéèàÙ×ÕÑáçÙ, éÞáäè âÜ ÔÔÙÓ¸Þ¸çÙÝ éØÕÑ×ÙÝ ÑÙÔÕÓÙÝ, ÕÔÞÕèÔ Ùæ×ç ÞÐÙè, éÞéä×êÕ ÔÙêÔ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>àÙæÕÜê éÕÐÔ, çèÐ ÑçÕÜÕ ÔÓèÞØÙ: <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span dir=LTR></span><b><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span dir=LTR></span>&quot;</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Ð¶Ü è·â·Ý ä¼·â²ÞÕ¹à´ÙÝ - çÕ¹Ü çÕ¹èµÐ Ü°Ó¸Ý<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>- Ѽ¸Ý-Ѽ¸Ý! Ѽ¸Ý-Ѽ¸Ý! &quot;<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>- éÞâêÙ Ðê çÕÜ ÔäâÞÕß ÔÔÕÐ ×Õèé Ôèâ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔäâÞÕß<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>ÔçÙÑÕæÙ éÙÞé ÜçèÙÐê ÔæÑÕè ÜÐèÕ×Õê ÕÜÐáäê ×ÑèÙÝ ÑæÜæÕÜ ÐÙØÙ, Õèç ÜÛÙÑÕÙ éèäÕê ÔÙÔ çÕÜÕ ÞÖâÙç Ðê ÛÕÜÝ ÑæÜæÕÜ ÞÔÙè ÕÞÐÙÙÝ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÜÙÓ ÔäâÞÕß ÔÖÔ ÔÙÔ àâÞÓ '׸޵è', ×ÞÕè ÔèÙÝ ÐäÕè, éçØ, áÑÜàÙ, àÐÞß ÕÙÓÙÓÕêÙ, éÔÙÕ ÞâÞÙáÙÝ âÜÙÕ Ðê ÛÓÙ Ô×ÜÑ ÞÔèäê, ÕÔÙÔ ÔÕÜÚ ÙÕÝ ÙÕÝ, ÑØçá çÑÕâ, ÜÜÐ ÜÙÕÕÙ, ÞÔèäê ÐÜ ÔÞØÑ×, ÕàâÞÓ ÜÙÓ äâÞÕß ÔÐÖâçÔ éÔÙÔ ÜÙÓ äÙàê Þ×áß ÔÞÛÕÜê, éÝ ÐàéÙ ÔÞØÑ× äèçÕ Ðê ÔÛÓÙÝ ÕÐÖ éÑ âÜ âçÑÙÕ ÜÜÐ ÞÜÕÕÔ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐÕçØÕÑè </span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%; mso-no-proof:yes'><span dir=LTR></span>1998</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span dir=RTL></span> - ÙÞÙ ×ÕÝ ÜÕÔØÙÝ ÑÞÙÕ×Ó. éÕèê éèÙäÕê äÕèæê ÑÑê Ð×ê ÑÐÕêÝ ÙÞÙÝ; ÔèÙ ÔÛèÞÜ, ÕÐÓÙ âèÔ, ÔèÙ àæèê, ÔèÙ ÙèÕéÜÙÝ. ÞÐÕê ÓÕàÞÙÝ<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>âÕÜÙÝ ÑÐé. ÑêÙ ÙéÕÑ àéèäÙÝ. ÙéÕÑÙÝ ÞäÕàÙÝ. çæê ÔÖà×Ô éÜ ÞØÙÙÜÙÝ ÕÔèÑÔ ÔæêÕê éÜ âèÑÙÝ. Ð×è ÛÚ Ùè× âÒÕÜ ÕÜÑß ÞÙê·ÞµÝ ÞâÜ ÔÔè éÔÙÔ âéß ÛÕÜÕ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÔÐÝ ÔÔÙáØÕèÙÔ ×ÕÖèê âÜ âæÞÔ?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÐäÙÜÕ Ñ´ê´Ù àÖÛèÔ ÐÖ ÑáÙäÕèÙÝ éáäèêÙ ÜÔ âÜ ØÑâê ÔÐé ÔÔÙÐ áÑÙÑ ÔçÙÑÕå. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÕÐÞÐ ÐÞèÔ ÜÙ, êÞÙÓ Ðê ÞÖÛÙèÔ Ðê Ôä×Ó ÞÔÐé éÔÙêÔ ÐÖ. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÖÔ ÜÐ ÔÙÔ ä×Ó, ÖÕ ÔÙêÔ ÐÙÞÔ, ÐàÙ ÐÕÞèê.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑÐ×Ó ÞÜÙÜÕê ÐÕçØÕÑè ÔÔÝ ×ÜÞêÙ ééÕêÜÙÝ âæÙ ÖÙê ÑÒÙàÔ éÜÙ. ÐÜÔ ÔÖÙêÙÝ âêÙçÙ ÔÙÞÙÝ, âêÙçÙ ÔÒÖâ, ééÕèÓÙÝ Ðê ÔéèÙäÕê ÔÒÓÕÜÕê, ÕÔÝ ÞÞéÙÛÙÝ Ðê Ô×ÙÙÝ ÔâÙçéÙÝ ÕÞê×ÓéÙÝ.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÛéÔèÔèêÙ ÑÑÒèÕêÙ ÑÒÑÕèÙ ÙÜÓÕêÙ ÔÜÛÕ ÕàÛêÑÕ ÑÙ ÔéÕèÕê ÔÐÜÔ:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>и۵ß, ܹРҼ´Ñ¼Õ¹è´ÙÝ Þ°àÕ¹ä°äµÙ ×·è°ÑÕ¹êµÙÔ¶Ý <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Ó¼¸Ô²èÕ¼ Ѽ´é°ÓÕ¹ê Ô·ê¼°ÑÕ¼Ð¸Ô Õ°Ô¸â¹Ü¶éÁ éÁ¶Ü Ù·Ü°ÓÕ¼ê´Ù.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ܹРâ²Ü¸ÞÕ¹ê Õ·â²Ü¸Þ´ÙÝ Ù°äµÙ Þ·è°Ð¶Ô Ѽ´Ø°è·ç°Ü´Ùà´ÙÝ éÁ¶Ü éÁ·Ù´éÁ <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ØÕ¹ä°äÕ¼ Ѽ°×µß Ѽ´Þ°×Õ¹ÖÕ¹ê·Ù. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Û¼´Ù Ѽ´éÁ°Ñ´Ùܵ٠ްÛÕ¹è¸ê´Ù ѼµÙß ×Õ¹äµÙ Ù·è°Ó¼µß éÁÕ¹ç°Ø¸Ô <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ռѵÙß è¶Û¶á Ô·Ò¼´Ü°Ñ¼¹â·, éÁ¸Ý éÁ¸ÐÕ¼Ü Ô·Þ¼¶Ü¶Ú° ê¼¸Ý Ü´Ò°Õ¹â· </span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span dir=LTR></span> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span dir=RTL></span> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>Ô´ê°Ô·Ü¼°ÛÕ¼ æ°àÕ¼âµÙ Ò¼°ÑÕ¼è¸Ô, ÖÕ¹è°â´ÙÝ Ñ¼°Ó´Þ°â¸Ô. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Ôչ٠зè°æ´Ù ÞչܷӰ꼴٠</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><span dir=LTR></span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span> <span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%'>ײÜÕ¼æ´ÙÝ éÁ¶Ü Ô´ê°Þ·á¼°èÕ¼ê <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>èÕ¹Þ·à°Ø´Ùç¸à´ÙÝ éÁ¶Ü Þ¸Õ¶ê ռҰлܼ¸Ô <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>â·Ü Þ·Ò¼¸éÁ éÁ¶Ü Û¼¶á¶ã <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>â·Ü á´ä¼¸Ô¼ éÁ¶Ü л޼¸Ô <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>×·Ù¼µÙÔ¶Ý Ù´çæÕ¹èÕ¼<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:16.2pt; margin-bottom:0cm;margin-left:21.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:186.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'>ÑÐ×Ó ÔÙÞÙÝ çèÐêÙ Ðê ÔéÙè ÜÐÞÐ - ÕÔÙÐ ÛÑè ÑÖçàêÔ - ÑØÕß éÙé ÑÕ äêÕá ÕÐÙèÕàÙÔ ÛÐ×Ó, ÕäêÐÕÝ àéÑè çÕÜÙ, ÕâÜÔ ÔÛÐÑ. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-left:12.0pt;text-align:justify; line-height:150%;tab-stops:60.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <span lang=HE dir=RTL style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:HE'><br clear=all style='mso-special-character:line-break; page-break-before:always'> </span> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:21.35pt; margin-bottom:0cm;margin-left:13.6pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right; direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right: 18.3pt;margin-bottom:0cm;margin-left:12.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: left;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt; font-family:"Arial Black","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;mso-ascii-font-family:"Arial Black"; mso-hansi-font-family:"Arial Black"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p dir=RTL style='margin-top:0cm;margin-right:7.7pt;margin-bottom:0cm; margin-left:4.65pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height:14.0pt; mso-line-height-rule:exactly;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p dir=RTL style='margin-bottom:12.0pt;text-align:right;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p align=center dir=RTL style='text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span style='font-size:14.0pt'><a href="../../Mainragil.htm"><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>[Home Page] </span></a><a href="../../About.htm"><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>[About us]</span></a></span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'> <a href="../../Members.htm">[Members]</a> <a href="../../Prog.htm">[Training program]</a> <a href="../../Links.htm">[Links]</a> <br> <a href="../../School_h.htm">[Psychotherapy school]</a> <a href="../../ToPub.htm">[For The Public]</a> <a href="../../Journal.htm">[Society's Journal]</a> <a href="../../Contact.htm">[Contact us]</a><o:p></o:p></span></p> <p align=center dir=RTL style='text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span dir=LTR style='font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> <div style='mso-element:footnote-list'><![if !supportFootnotes]><br clear=all> <hr align=left size=1 width="33%"> <![endif]> <div style='mso-element:footnote' id=ftn1> <p class=MsoFootnoteText dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><a style='mso-footnote-id:ftn1' href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span dir=LTR><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:10.0pt;font-family:Courier; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:HE;mso-bidi-language:HE'>[1]</span></span><![endif]></span></span></span></a><span dir=LTR> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ascii-font-family:Courier;mso-hansi-font-family:Courier'><span dir=RTL></span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ÜÞÓß Ùæ×ç. ÞáÓÔ. ÔÕæÐê ÓÑÙè. 1952. âÞ' 72-73<o:p></o:p></span></p> </div> <div style='mso-element:footnote' id=ftn2> <p class=MsoFootnoteText dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><a style='mso-footnote-id:ftn2' href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span dir=LTR><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:10.0pt;font-family:Courier; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:HE;mso-bidi-language:HE'>[2]</span></span><![endif]></span></span></span></a><span dir=LTR> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ascii-font-family:Courier;mso-hansi-font-family:Courier'><span dir=RTL></span>.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span><span lang=HE style='font-family:"Times New Roman","serif"'>àÛêÑ ÑÑèÜÙß<b>, </b>1925</span><span lang=HE style='font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ascii-font-family:Courier;mso-hansi-font-family:Courier'>. éÐÕÜ ØéèàÙ×ÕÑáçÙ. éÙèÙ éÐÕÜ ØéèàÙ×ÕÑáçÙ. ÓÑÙè. 1965. âÞ' âÒ.</span></p> </div> </div> </body> </html>